Polisportiva A.V.I.

Trofeo Giovani promesse in Bozen

Zwar hat es am Wochenende nicht für einen Sieg gereicht, aber unsere Anwärter haben exzellente Leistungen gezeigt. Super Zeiten und riesige Verbesserungen. Wir sind stolz auf euch.

Mischa Leitner 400 Freistil • stile libero 🥈200 Lagen • misti 🥉
Aaron Rainer 🥈400 Freistil • stile libero
Sara Fontana 🥈400 Freistil • stile libero
Erica Belli 🥈200 Delfin • delfino
Hannah Rainer 🥉 100 Freistil • stile libero

Sebbene il fine settimana non siamo riusciti a vincere, i nostri esordienti hanno offerto prestazioni eccellenti. Ottimi tempi e grandi miglioramenti. Siamo orgogliosi di voi!

#polisportivaavi #schwimmen #nuoto #esordienti #proud

Polisportiva A.V.I. Sterzing: Ein Start ins Jahr 2026 voller Erfolge und Entschlossenheit
Wir sind mit unserem Nachwuchs mit herausragenden Leistungen ins Jahr 2026 gestartet und bestätigen damit die gute Arbeit der Nachwuchsschwimmer des Vereins.
Die Kleinen glänzten bei zwei Wettkämpfen: der Maia Merano Trophy und dem USSA-Wettbewerb in Bozen. Hier ein Überblick über die Leistungen des Teams:

Beim Nachwuchswettbewerb der Anwärter in Meran gingen Medaillen an:
Mischa Leitner 🥇🥉 100 m Lagen und 200 m Brust
Sara Fontana 800 m Freistil 🥉
Lena Volgger 200 m Rücken 🥉

Alle zeigten gute Leistungen und wagten sich an neue Disziplinen, sogar solche, die sie noch nie zuvor geschwommen waren.

Beim Ussa-Wettbewerb in Bozen konnten wir eine beeindruckende Ausbeute erzielen:
14 🥇7🥈5🥉

Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer für ihre hervorragenden Leistungen!

Pol. Avi Sterzing Sezione Nuoto: Un Inizio 2026 nel Segno del Talento e della Determinazione
La sezione nuoto della Polisportiva A.V.I. Sterzing (Polisportiva Sterzing Schwimmen) inaugura il 2026 con prestazioni di rilievo, confermando l`ottimo lavoro svolto dalla squadra agonistica e la crescita del movimento natatorio nell`Alta Valle Isarco. Gli esordienti della società hanno brillato in due appuntamenti. Nel Trofeo Maia Merano e nella gara Ussa svoltasi a Bolzano
Ecco un focus sulle performance della squadra:

Alla gara esordienti medaglie di
Mischa Leitner 🥇🥉100 mix e 200 rana
Sara Fontana 800 sl 🥉
Lena Volgger 200 dorso 🥉

Buone le prestazioni di tutti che si sono cimentati in nuove gare anche non ancora mai nuotate.

Alla gara propaganda siamo
riusciti a portare a casa un bottino inponente:
14 🥇7🥈5🥉

Complimenti a tutti i partecipanti per le ottime prestazioni

#schwimmen #nuoto #esordienti #polisportivaavi #vipitenosterzing

Zweite Etappe der Coppa Los Angeles in Meran, wo neben den Schwimmwettkämpfen auch die Prämierungen für herausragende sportliche Leistungen der vergangenen Saison durchgeführt wurden. Wir gratulieren unseren Mädels, die ausgezeichnet wurden: Marie Ungerank, Lara Minzoni, Elina Hofer und Johanna Piccolruaz.
Was die Schwimmwettkämpfe vom Wochenende des 17. und 18. Januars betrifft, super Leistung der gesamten Mannschaft. Vor allem von Marie Ungerank und Lara Minzoni, die in allen geschwommenen Strecken neue Bestzeiten verbuchen konnten.
Nun erwartet uns eine lange Phase mit harter Aufbauarbeit. In Kürze starten wir auch ins Trainingslager. 🏊🏻‍♀️🏊🏻‍♂️

Seconda coppa Los Angeles a Merano, dove si sono svolte oltre alle gare anche le premiazioni per i risultati ottenuti nella passata stagione agonistica. Complimenti alle nostre ragazze premiate: Marie Ungerank, Lara Minzoni, Elina Hofer e Johanna Piccolruaz.
Per quanto riguarda le gare del weekend 17-18 gennaio buona prova per tutta la squadra, su tutti ottime le prestazioni di Marie Ungerank e Lara Minzoni che hanno fatto registrare tutti i personali nelle gare nuotate.
Ora ci aspetta un periodo lungo di lavoro e a breve partiremo per il collegiale di squadra. 🏊🏻‍♀️🏊🏻‍♂️

#nuoto #schwimmen #polisportivaavi #vipitenosterzing #motivation

Erster Wettkampf des Jahres 2026 für die Mannschaft der allgemeinen Klasse der Polisportiva Sterzing: Wir haben am 4. Trofeo Città di Verona teilgenommen. Gute Leistungen im weiblichen Teilnehmerfeld, vor allem von Marie Ungerank, die 3 erste Plätze in ihrer Kategorie Juniores über 200 Rücken, 200 Delfin und 400 Lagen und einen 3. Platz über 400 Freistil verbuchen kann. Gut auch die Leistungen von Lara Minzoni, die drei persönliche Bestzeiten über 100/200/400 Freistil schwimmt. Gute Leistungen zeigten auch Emily Sigmund, die sich für 4 Finalrennen (200 Brust, 200 Lagen, 100 Delfin und 50 Brust) qualifiziert und Gaia Scalisi, die sich für 3 Finalrennen qualifizierte (50 und 200 Delfin und 200 Freistil). Auch die anderen Mannschaftsmitglieder haben gute Leistungen erbracht: Johanna Piccolruaz, Elina Hofer, Sara Volgger, Jasmine Moghazy, Juri De Maro und Laurin Volgger

Weiter so 💪🏻🏊🏻‍♀️

Prima gara del 2026 per la squadra assoluta della Polisportiva Vipiteno: abbiamo partecipato al 4 trofeo Città di Verona. Buone prestazione per il settore femminile su tutte Marie Ungerank che ottiene 3 primi posti categoria juniores nei 200 dorso 200 delfino e 400 misti e un terzo posto nei 400 stile libero. Bene anche Lara Minzoni che fa registrare tre personali nei 100/200/400 stile. Bene anche Emily Sigmund che si qualifica per 4 finali (200 rana, 200 misti, 100 delfino e 50 rana) anche Gaia Scalisi si qualifica per 3 finali (50 delfino 200 delfino e 200 stile). Anchegli altri componenti della squadra hanno ottenuto dei buoni risultati: Johanna Piccolruaz, Elina Hofer, Sara Volgger, Jasmine Moghazy, Juri De Marco e Laurin Volgger

avanti cosi 💪🏻🏊🏻‍♀️

#nuoto #schwimmen #trofeocittadiverona #verona #polisportivaavi

In Bozen fand der letzte Wettkampf für das Jahr 2025 statt. Die Mädchen der Polisportiva AVI Sterzing traten bei der "Coppa Brema" an.
Ein herausragendes Ergebnis für die 5 Athletinnen aus Sterzing: Marie Ungerank - Lara Minzoni - Emily Sigmund - Elina Hofer - Johanna Piccolruaz. Sie konnten sich um 1000 Punkte zum Vorjahr verbessern und klassifizierten sich auf dem 3. Platz in der Gesamtwertung und als erste Mannschaft in Südtirol im weiblichen Sektor. Ein ausgezeichnetes und wichtiges Ergebnis.

Komplimente an die Mädchen und frohe Weihnachten 🎉

A Bolzano si è svolta l’ultima gara dell’anno 2025. Le ragazze della Polisportiva AVI Vipiteno hanno partecipato alla “Coppa Brema”. Un ottimo risultato per le 5 porta colori di Vipiteno: Marie Ungerank - Lara Minzoni - Emily Sigmund - Elina Hofer - Johanna Piccolruaz. Hanno ottenuto 1000 punti in più rispetto alla scorsa edizione, classificandosi terzi nella classifica generale e primi come società altoatesina nella sezione femminile. Un grande ed importante risultato.

Complimenti ragazze e buone feste 🎉

#nuoto #schwimmen #coppabrema #polisportivaavi #vipitenosterzing

Zweites Anwärterrennen in Bozen um die Weihnachtstrophäe

Unsere Anwärter zeigten bei ihrem zweiten Wettkampf in Bozen deutliche Verbesserungen. Sie erzielten sehr gute Leistungen und viele persönliche Bestzeiten mit insgesamt 11 Medaillen 🥳🤩🤩
Sieg für Aaron Rainer über 50 m Rücken 🥇💪🏼
Hervorragende Leistungen von:
Lena Volgger 🥈🥈 50 m Schmetterling und 200 m Brust
Sara Fontana 🥈🥈 100 m Rücken und 400 m Freistil
Mischa Leitner 🥉🥉 50 m Brust und 200 m Lagen
Moritz Conrater 🥈 200 m Rücken
Aaron Rainer 🥉 100 m Freistil
Die Mädchen-Nachwuchsstaffel verpasste den Sieg nur um 6 Zehntel 🥈 mit Sara Fontana, Erica Belli, Lena Volgger und Emma Passarella.

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest 🎄💫✨

Seconda gara esordienti a Bolzano per il Trofeo di Natale

I nostri esordienti si sono mostrati in crescita alla seconda gara esordienti a Bolzano. Buone le prestazioni con molti personali nuotati. 11 medaglie complessive 🥳🤩🤩
Vittoria per Aaron Rainer sui 50 dorso 🥇💪🏼
Buonissime prestazioni per
Lena Volgger 🥈🥈50 delfino e 200 rana
Sara Fontana 🥈🥈100 dorso e 400 stile libero
Mischa Leitner🥉🥉50 rana e 200 misti
Moritz Conrater 🥈200 dorso
Aaron Rainer🥉100 stile libero
La staffetta esordienti a femmine a soli 6 decimi dalla vittoria 🥈con Sara Fontana, Erica Belli, Lena Volgger ed Emma Passarella

Auguriamo a tutti un Buon Natale 🎄💫✨

#trofeodinatale #weihnachtstrophäe #nuoto #schwimmen #polisportivaavi

Zahlreiche Medaillen beim ersten USSA Wettkampf in Brixen

Am heutigen Sonntag konnten wir insgesamt 26 mal aufs Podium steigen. 8 Siege, 11 Silber und 7 Bronzemedaillen sind unsere Ausbeute in der Aquarena gewesen. Wir freuen uns schon auf die nächsten Wettkämpfe in Bozen, Sterzing und Meran. Ab Montag werden wir wieder fleißig trainieren damit wir unsere Leistungen weiter steigern können. 💪🏼💪🏼🏊🏼‍♀️🏊🏻‍♂️🥽🐬
Numerose medaglie alla prima gara USSA a Bressanone

Ieri siamo saliti sul podio ben 26 volte. Il nostro bottino all`Aquarena è stato di 8 ori, 11 argenti e 7 bronzi. Non vediamo l`ora di partecipare alle prossime gare a Bolzano, Vipiteno e Merano. Lunedì torneremo ad allenarci per migliorare ulteriormente le nostre prestazioni. 💪🏼💪🏼🏊🏼‍♀️🏊🏻‍♂️🥽🐬

#nuoto #schwimmen #polisportivaavi #vipiteno #sterzing #ussa #garedinuoto ##schwimmwettkampf #esordienti #acquarena #brixen #propaganda

Am gestrigen 13. Dezember nahmen unsere Stefanie Linser und Sabrina Gufler mit ihrer Trainerin Antonella Cascino beim ersten Master-Wettkampf für die Polisportiva AVI Sterzing teil. Beide konnten sehr gute Leistungen und Platzierungen erzielen und hatten sichtlich Spaß! 💪🏻🏊🏻‍♀️

Ieri, 13 dicembre, Stefanie Linser e Sabrina Gufler hanno partecipato alla loro prima gara Master per la Polisportiva AVI insieme alla loro allenatrice Antonella Cascino. Entrambe hanno ottenuto ottimi risultati e piazzamenti e si sono visibilmente divertite! 💪🏻🏊🏻‍♀️

#nuoto #schwimmen #masterswimming #trofeodelledolomiti #braveragazze #gogoirls #womanpower💪 #swimming #dedication